문체 혼용 문제 (1) 썸네일형 리스트형 외국인 한국어 학습자의쓰기 오류 중에서 조사, 어미 및 문체 연결 오류 - 형태와 담화의 충돌 외국인 한국어 학습자의 쓰기 오류 중에서도 가장 빈번하고 복합적인 유형은 바로 조사와 어미의 사용 오류, 그리고 문체의 일관성 붕괴이다. 이러한 오류는 단순한 문법 지식 부족에서 비롯되는 것이 아니라, 언어의 담화적 기능(discourse function) 과 사회언어학적 규범(sociolinguistic norm) 에 대한 이해 부족에서 비롯된다. 본 글에서는 한국어 쓰기에서 학습자가 자주 범하는 조사 오류, 어미 선택 오류, 문체 혼용 오류의 구체적 양상을 분석하고, 이를 바탕으로 교사가 수업 현장에서 활용할 수 있는 교육적 접근법을 제시한다.1. 조사 오류의 본질과 유형1.1 조사 체계의 복잡성과 외국인 학습자의 혼란조사는 한국어 문법에서 문장 구성의 핵심이지만, 외국인 학습자에게는 가장 혼란스러운.. 이전 1 다음
